| 翻訳と辞書 |
Spe Salvi
''Spe Salvi'' ((英語:"Saved in Hope")), referencing the Latin phrase from Romans , ''Spe salvi facti sumus'' ("in hope we were saved"), is the second encyclical letter by Pope Benedict XVI promulgated on November 30, 2007, and is about the theological virtue of hope. Benedict has systematically touched upon the three theological virtues: love in 2005 ''Deus caritas est'' ("God is Love"), hope in this encyclical, and faith in 2013 ''Lumen fidei'' ("The Light of Faith"), written with Pope Francis.
The encyclical contains over 18,900 words, divided into fifty paragraphs, and organized into an introduction and eight chapters.
==Title==
As is customary for papal encylicals, the Latin title of ''Spe Salvi'' comes from its ''incipit'', which quotes St. Paul's Epistle to the Romans: "For we are saved by hope. But hope that is seen is not hope. For what a man seeth, why doth he hope for?" In the introduction of the encyclical, Benedict sets the tone of his text by asking about the relationship between hope and redemption.
In paragraph seven, he proceeds to link these two Christian concepts to the theological virtue of faith by analyzing the Greek and Latin translation of: ''Est autem fides sperandarum substantia rerum, argumentum non apparentium.''
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Spe Salvi」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|